After further conversation with this observer, this avalanche was in a depression (a shallow gully that runs vertically) completely full of wind transported snow. Which is why the crown was up to 3' deep. He commented that "if you did not know the area well one may not have known it was a depression in the terrain" with a deeper snowpack.